15 ਬੈਸਟ ਸਿਮਸ 4 ਮੋਡਸ 2021: ਸਭ ਨੂੰ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗੇਮ ਵਿੱਚ ਅਜ਼ਮਾਉਣ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਿਮਸ 4 ਮੋਡਸ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਜੇ ਜਵਾਬ ਹਾਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਲੇਖ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸਮੇਂ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਅੱਜ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਿਮਸ 4 ਮੋਡਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਾਂਗਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੇਡਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰੋਗੇ। ਇਹ ਮੋਡ ਤੁਹਾਡੇ ਗੇਮਪਲੇ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਦਿਲਚਸਪ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਨਵੇਂ ਗੁਣਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਵਿਲੱਖਣ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਤੱਕ ਇਹ ਮੋਡ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਗੇਮ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ।

ਇਸ ਲਈ, ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਕੀਤੇ ਹੇਠਾਂ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਹਰੇਕ ਮੋਡ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ।

4 ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਸਿਮਸ 2021 ਮੋਡਸ

ਸਿਮਸ 4 ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਜੀਵਨ ਸਿਮੂਲੇਸ਼ਨ ਗੇਮ ਹੈ। ਗੇਮ ਵਿੱਚ 200 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਾਸਿਕ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਖਿਡਾਰੀ ਹਨ। ਗੇਮ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਉਦੇਸ਼ ਇੱਕ ਸਿਮ ਚਰਿੱਤਰ ਬਣਾਉਣਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਗੇਮਪਲੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਹਿਲੂਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਦੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ।

ਇਹ ਢੰਗ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਯੋਗਤਾਵਾਂ, ਗੁਣਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿਲੱਖਣ ਲਾਭ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੂਜੇ ਨਿਯਮਤ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਇੱਕ ਕਿਨਾਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਜ਼ਮਾਉਣ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਦਿਲਚਸਪ ਸਿਮਸ 4 ਮੋਡਸ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਹੈ:

1. ਪੁਰਾਣਾ ਫ੍ਰੈਂਚ ਪਿੰਡ

ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਮਾਡ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਪੁਰਾਣਾ ਫ੍ਰੈਂਚ ਪਿੰਡ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁਰਾਣੇ ਸਕੂਲੀ ਝੌਂਪੜੀਆਂ ਵਾਲੇ ਸੁੰਦਰ ਪਿੰਡਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਵੇਗਾ। ਇਸ ਮੋਡ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਇਨ-ਗੇਮ ਵਰਲਡ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਵਧੀਆ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਛੱਤਾਂ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਾਲੇ ਘਰਾਂ ਲਈ ਕਈ ਵਿਕਲਪ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਰੁਚੀ ਅਨੁਸਾਰ ਬਾਰ ਜਾਂ ਪੱਬ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

2. ਇੱਕ ਜਾਦੂਗਰ ਬਣੋ

ਇਕ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦਿਲਚਸਪ ਮੋਡ ਹੈ ਇੱਕ ਜਾਦੂਗਰ ਬਣੋ. ਇਸ ਮੋਡ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਿਮਸ ਨਾਲ ਸਲਿੰਗ ਮੈਜਿਕ ਸਪੈਲਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿਸੇ ਦੋਸਤ ਤੋਂ ਉਦਾਸੀ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਝਟਕੇ ਨਾਲ ਵੀ ਤਬਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਦੂ ਦੇ ਜਾਦੂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਮੋਡ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

3. ਬੰਕ ਬੈੱਡ

The ਬੰਕ ਬਿਸਤਰੇ ਮੋਡ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਉਪਯੋਗੀ ਅਤੇ ਅਦਭੁਤ ਸਿਮਸ 4 ਮੋਡ ਹੈ। ਇਹ ਰਵਸ਼ੀਨ ਦੁਆਰਾ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਮੋਡ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬੰਕ ਬੈੱਡ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਧੀਆ ਸਮਾਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਕਈ ਸੰਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਧਾਰਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਮੋਡ ਬਹੁਤ ਮਦਦਗਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਵੱਡੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਛੋਟੇ ਘਰਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

4. ਨਿਜੀ ਅਭਿਆਸ

ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਇੱਕ ਮੋਡ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਗੇਮਪਲੇ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ, ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ, ਆਪਟੋਮੈਟਰੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਪਲਾਸਟਿਕ ਸਰਜਰੀਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।

5. Mc ਕਮਾਂਡ ਸੈਂਟਰ

The ਮੈਕ ਕਮਾਂਡ ਸੈਂਟਰ ਮੋਡ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਮ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਵਰਚੁਅਲ ਪਹਿਲੂਆਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਮੋਡ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਮਜ਼ ਦਾ ਦੇਵਤਾ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੰਸਾਰਾਂ 'ਤੇ ਪੂਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

6. ਖਤਰਨਾਕ ਵੂਹੂ

ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਿਮਸ 4 ਮੋਡਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਕੋਈ ਕਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਗੁਆ ਸਕਦਾ ਹੈ ਖਤਰਨਾਕ ਵੂਹੂ? ਇਹ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਮੋਡ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਔਰਤ ਦੇ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਜੋਖਮ ਅਤੇ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਉਸ ਸਥਾਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿੱਥੇ ਸਿਮਸ ਐਕਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

7. ਅਰਥ ਭਰਪੂਰ ਕਹਾਣੀਆਂ

ਨਾਲ ਅਰਥ ਕਹਾਣੀਆਂ ਮੋਡ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਵਾਤਾਵਰਣ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਮ ਦੇ ਮੂਡ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਮਨੁੱਖੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੂਡ ਸਵਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

8. ਕੁਝ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਰੱਖੋ

ਕੁਝ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਰੱਖੋ ਸਿਮਸ 4 ਮੋਡ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਿਯੰਤਰਣ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਿਮ ਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਮੋਡ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸਮੁੱਚੇ ਗੇਮਪਲੇ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।

9. ਕੋਈ ਮੌਤ ਮਰਫੀ ਬੈੱਡ ਨਹੀਂ

ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਸਰਲ ਪਰ ਬਹੁਤ ਉਪਯੋਗੀ ਮੋਡਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਕੋਈ ਮੌਤ ਮਰਫੀ ਬੈੱਡ ਨਹੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਮ ਨੂੰ ਮਰਫੀ ਬੈੱਡ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਇਸਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਿਮਸ ਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਜਿੰਨੇ ਮਰਫੀ ਬੈੱਡ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।

10. ਜੀਵਨ ਦਾ ਡਰਾਮਾ

ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਡਰਾਮਾ ਸਿਮਸ 4 ਮੋਡ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਮ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਵਿਵਾਦਾਂ ਅਤੇ ਝਗੜਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਚੁਟਕੀ ਲਈ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਮਾਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਜੋੜੇ ਨੂੰ ਖਿੜਕੀ ਤੋਂ ਬਹਿਸ ਕਰਦੇ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਸਦੇ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਕਿੰਨੀ ਚਮਕਦਾਰ ਭੱਜ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦ੍ਰਿਸ਼।

ਤੁਹਾਡੀ ਗੇਮ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਿਖਰ ਦੇ 27 ਸਿਮਸ 4 ਮੋਡ

ਇੱਥੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਿਮਸ 4 ਮੋਡਸ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸੂਚੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਵਰਤਣ ਲਈ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਲੇਖ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਾਮ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮੋਡਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਹਨ:

  1. ਪੁਰਾਣਾ ਫ੍ਰੈਂਚ ਪਿੰਡ
  2. ਇੱਕ ਜਾਦੂਗਰ ਬਣੋ
  3. ਬੰਕ ਬਿਸਤਰੇ
  4. ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ
  5. ਮੈਕ ਕਮਾਂਡ ਸੈਂਟਰ
  6. ਖਤਰਨਾਕ ਵੂਹੂ
  7. ਅਰਥ ਭਰਪੂਰ ਕਹਾਣੀਆਂ
  8. ਕੁਝ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਰੱਖੋ
  9. ਕੋਈ ਮੌਤ ਮਰਫੀ ਬੈੱਡ ਨਹੀਂ
  10. ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਡਰਾਮਾ
  11. ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਹਾਊਸਬੋਟ ਬਣਾਓ
  12. ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲੋ
  13. ਨੌਕਰੀ ਪਾਓ
  14. ਮੋਡ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ
  15. ਆਫ-ਗਰਿੱਡ ਬਾਥ ਅਤੇ ਸ਼ਾਵਰ ਟੱਬ
  16. ਸਕੂਲ ਜਾਓ
  17. ਮਾਲਕੀ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਰਾਂ
  18. ਸੁਪਰ ਸਪੀਡ
  19. ਸਦੀਵੀ ਜਵਾਨੀ ਅਤੇ ਅਮਰ
  20. ਕਾਲਜ ਜਾਓ
  21. ਮੋਡ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ
  22. ਨਵੇਂ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦੇ ਗੁਣ
  23. ਕਸਟਮ ਫੂਡ ਇੰਟਰਐਕਸ਼ਨ
  24. ਲਿੰਗ ਤਰਜੀਹ
  25. ਟਰਬੋ ਕਰੀਅਰ
  26. ਉਚਾਈ ਸਲਾਈਡਰ
  27. ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਕੈਰੀਅਰ

ਸਿੱਟਾ

ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਿਮਸ 4 ਮੋਡ ਉਪਲਬਧ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਗੇਮਪਲੇਅ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹਨ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਵਿਲੱਖਣ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵੱਖਰੇ ਹਨ। ਇਸ ਲੇਖ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮਦਦਗਾਰ ਸੀ। ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਹੋਰ ਦਿਲਚਸਪ ਮੋਡ ਦੱਸੋ ਜੋ ਮੈਂ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤੇ ਹਨ।

ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਫੀਡਬੈਕ ਦੇਣਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ। ਨਾਲ ਹੀ, ਇਸ ਪੇਜ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਅਤੇ ਪਿਆਰਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ.